Fahrraddieb erwischt

NEUENDETTELSAU – Pech hatte ein 31 Jahre alter Fahrraddieb, der am Freitagmorgen gegen 2.30 Uhr in der Heilsbronner Straße kontrolliert wurde. Der leicht alkoholisierte 31-jährige hatte kurz zuvor in der Johann-Flierl-Straße ein schwarz-rotes Rad der Marke Crosswind aus einer Hofeinfahrt entwendet. Als er die Kontrollstelle der Polizei in der Heilsbronner Straße sah, versuchte er noch schnell, sich mitsamt Rad in nahegelegenen Büschen zu verstecken. Die Beamten hatten ihn jedoch bereits bemerkt und unterzogen ihn erst Recht einer Kontrolle. Mit Erfolg, wie sich zeigte. Der 31-jährige gab den Diebstahl zu.

Dieseldiebstahl

(Neuendettelsau) In der Zeit von Mittwoch, 16.05., bis Dienstagfrüh, 22.05., wurden aus zwei am Parkplatz an der Tennishalle in der Heilsbronner Straße abgestellten Baumaschinen insgesamt ca. 80 Liter Diesel im Wert von rund 120 Euro entwendet. Gewaltsam wurden der Tank eines Radladers und einer Rüttelplatte entleert.