(Neuendettelsau) Zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden kam es am Mittwochnachmittag gegen 16.20 Uhr auf der S-Bahnstrecke zwischen Neuendettelsau und Windsbach. Ein 82-jähriger Landwirt wollte mit seinem Traktor und Anhänger den unbeschrankten, mit Andreaskreuz ausgeschilderten, eingleisigen Bahnübergang in Richtung Wernsbach überqueren und übersah hierbei den aus Neuendettelsau querenden Zug, sodass es zum Zusammenstoß zwischen dem Triebwagen und dem Anhänger des landwirtschaftlichen Gespannes kam. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Traktor selbst um die eigene Achse gedreht. Der Landwirt erlitt bei dem Unfall mittelschwere Platzwunden und Prellungen und wurde mit dem BRK zur ärztlichen Behandlung in das Krankenhaus verbracht. Der 53-jährige Zugführer und seine Fahrgäste blieben unverletzt. Der Sachschaden wird insgesamt auf ca. 52000 Euro geschätzt, die S-Bahnlinie war für mehrere Stunden gesperrt. Vor Ort befanden sich zahlreiche Einsatzkräfte der Feuerwehren und des Rettungsdienstes.
