Kirchweih Neuendettelsau 2017 vom 29. Juni bis 03. Juli 2017

Grußwort Kirchweih Neuendettelsau 2017

Liebe Neuendettelsauerinnen und Neuendettelsauer, verehrte Kirchweihgäste,

was anderswo und vor allem in den katholisch geprägten Städten und Gemeinden in unserer Nachbarschaft die Faschingsfeiern sind, traditionell mit viel Begeisterung und auch der Freude am Derblecken gefeiert, das ist für uns die Kerwa. Feiern, Fröhlichkeit und Geselligkeit kommen auch in unserem Dorf keineswegs zu kurz: Unsere fünfte Jahreszeit ist die Kerwa, ein Höhepunkt in jedem Jahr, der Jung und Alt auf die Straßen lockt. Traditionell graben wir Neuendettelsauer unsere Kerwa immer am Donnerstag aus – und setzen damit den Startpunkt für fünf Tage gute Laune, Ausgelassenheit und lebendiges Brauchtum.

Der offizielle Bieranstich findet heuer am Freitag um 20 Uhr bei „Steinbauer’s“ in der Hauptstraße statt. Zuvor bläst die Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr Neuendettelsau an verschiedenen Plätzen im Ort die Kerwa kräftig ein. Dem Genuss von Bier, Schlachtschüssel und anderen kulinarischen Köstlichkeiten frönen die Besucher dann in unseren Gaststätten, Biergärten und an Straßenständen, wo sie ein reichhaltiges Angebot erwartet. Am Sternplatz kommen wie immer von Freitag bis Montag die jüngeren Kirchweihbesucher auf ihre Kosten. Dort laden die Schausteller in ihre Fahrgeschäfte und Buden ein. Und wenn es am Freitag ein bisschen später werden darf bei Ihnen, dann schauen Sie in der St. Nikolai-Kirche vorbei: Nachtschwärmern steht sie am Freitag ab 21.30 Uhr offen und bietet ihnen moderne Orgelarrangements von Helmut Bencker, untermalt mit leuchtendem Farbenspiel.

Guter alter Brauch einer jeden Kerwa in Franken ist das Aufstellen des Kirchweihbaums (Samstag, 16.30 Uhr bei der Gaststätte „Lindenallee“), wobei die Muskelkraft unserer Kerwa-Buam gefragt ist. Große und kleine Fußballer fordern das Jugendzentrum und die Mobile Jugendarbeit am Samstag auf dem Sternplatz zum Torwandschießen heraus.

Der Sonntag beginnt mit dem traditionellen Kirchweihgottesdienst in unseren drei Dorfkirchen.

Bereits zum 20. Mal in diesem Jahr veranstaltet danach der TSC Neuendettelsau am Kirchweihsonntag seinen Kirchweihlauf, bei dem große und kleine Sportbegeisterte ihre Schnelligkeit und Ausdauer unter Beweis stellen. Der Kirchweihlauf hat sich über die Jahre zu einem festen Bestandteil der ‘Dettelsauer Kerwa entwickelt und stellt nun eine einzigartige Attraktion im Programm einer sonst typisch fränkischen Kirchweih dar.

Um 14.30 Uhr setzt sich dann auf Höhe Birkenhofstraße der Kirchweihzug in Bewegung. An diesem Tag sind außerdem viele Geschäfte in Neuendettelsau geöffnet und laden zum Bummeln ein. Nach Schnäppchen stöbern lässt sich ab Montag außerdem in unserer Gemeindebücherei, wo das Bücherei-Team den alljährlichen Bücherflohmarkt veranstaltet. Der Flohmarkt kann anschließend noch die ganze Woche über zu den Öffnungszeiten der Bücherei besucht werden.

 

Ich wünsche allen Neuendettelsauerinnen und Neuendettelsauern sowie allen Besuchern unserer Kirchweih fünf vergnügliche Kerwa-Tage, eine kleine Auszeit vom Alltag mit guter Stimmung und fröhlichem Feiern im Kreise guter Freunde!

 

Ihr Gerhard Korn

  1. Bürgermeister

 

Donnerstag, 29. Juni

Kerwa ausgraben

Fränkische Schlachtschüssel in den Gaststätten

19 Uhr Böllerschießen am Bahnhof

 

Freitag, 30. Juni

ab 15 Uhr        Kirchweihbetrieb am Rummelplatz

18 bis 20 Uhr Kerwa–Einblasen mit der Blaskapelle der FFW Neuendettelsau

an verschiedenen Plätzen im Bereich der Heilsbronner-, Bahnhof- und Hauptstraße

20 Uhr             Offizieller Bieranstich durch 1. Bürgermeister Gerhard Korn

bei „Steinbauer’s“ in der Hauptstraße

21.30 bis 23.30 Offene Kirche für Nachtschwärmer in St. Nikolai

Moderne Orgelarrangements von Helmut Bencker mit leuchtendem Farbenspiel

 

Samstag, 1. Juli

ab 14 Uhr        Kirchweihbetrieb am Rummelplatz und in der Hauptstraße

16 bis 21 Uhr Torwandschießen am Sternplatz Jugendzentrum & MoJuSaN

ab 16.30 Uhr   Aufstellung Kirchweihbaum bei der Gaststätte Lindenallee

ab 19 Uhr        Kirchenkino in St. Nikolai für Kinder (3 Kurzfilme á 30 Min.)

ab 21 Uhr        Kirchenkino in St. Nikolai für Erwachsene (Spielfilm)

 

Sonntag, 2. Juli

9.30 Uhr          Kirchweihgottesdienst

ab 11 Uhr        Kirchweihlauf TSC

ab 13 Uhr        Kirchweihbetrieb am Rummelplatz

ab 14.30 Uhr! Kirchweihumzug (ab Birkenhofstraße!)

12 bis 17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag

15 bis 20 Uhr Torwandschießen am Sternplatz Jugendzentrum & MoJuSaN

 

Montag, 3. Juli

10 bis 12 Uhr Großer Bücherflohmarkt der Gemeindebücherei

ab 11 Uhr        Frühschoppen bei den Gast- und Festwirten

ab 14 Uhr        Kirchweihbetrieb am Rummelplatz

 

Täglich Festbetrieb bei den Veranstaltern im Bereich der Hauptstraße, in verschiedenen Gaststätten sowie am Sternplatz.

 

Torwandschießen am Sternplatz – Jugendzentrum & Mobile Jugendarbeit Neuendettelsau

Das Team des Jugendzentrums & der Mobilen Jugendarbeit unter der Leitung von Streetworker Dominic Durant fordert Kinder, Jugendliche und interessierte Erwachsene zum Torwandschießen heraus. Im großen Finale am Sonntag um 20 Uhr können dann die Besten um den Hauptgewinn wetteifern. Darüber hinaus im Angebot: Slackline mit Überraschung.

 

Wann: Samstag 1. Juli von 16 – 21 Uhr und Sonntag 2. Juli von 15 – 20 Uhr

Wo: Am Sternplatz – Lindenallee

Kosten: Keine

 

Sehen – hören – verweilen

Offene Kirche für Nachtschwärmer zur Kirchweih

Eingetaucht in ein leuchtendes Farbenspiel wird Helmut Bencker klassische und populäre Arrangements auf der Orgel (St. Nikolai) zu Gehör bringen.

Die Kirche ist von 21.30 bis 23.30 Uhr für Besucher geöffnet.

 

Neuendettelsauer Kirchweihlauf feiert 20. Jubiläum

Die Leichtathletikabteilung des TSC veranstaltet bereits zum 20. Mal (!) am Kirchweihsonntag den Neuendettelsauer Kirchweihlauf. Beginn ist um 11 Uhr mit dem Schülerlauf (1 Runde 960 m), gefolgt von dem  Jugendlauf (2 Runden) und Hobbylauf (6 km). Kinder bis 6 Jahre starten um 11.45 Uhr beim „Bambinilauf“ (ca. 400 m). Der Hauptlauf startet um 12 Uhr. Die 10 km Strecke ist offiziell vermessen und vom DLV genehmigt und somit bestenlistenfähig! Start und Ziel ist wie bisher in der Hauptstraße (Löhe Apotheke).

Von der Friedrich-Bauer-Straße führt die Strecke weiter über die Feldstraße, am Sportplatz Alfred-Kolb-Stadion vorbei, in die Friedhof-, Reuther Straße und eine kurze Schleifer in die Windsbacher Straße (Wendepunkt) und zurück zum Ziel. Nähere Infos und Meldungen: TSC Neuendettelsau/Abteilung Leichtathletik www.tsc-neuendettelsau.de

 

Kirchweihumzug – Start ab Birkenhofstraße

Der Kirchweihumzug startet um 14.30 Uhr in der Heilsbronner Straße, an der Abzweigung Birkenhofstraße. Angeführt wird der Zug wie üblich von der Reiterinnen und Reitern unseres Neuendettelsauer Reit- und Fahrvereins gefolgt von knapp 20 weiteren Gruppen. Die Route führt entlang der Heilsbronner-, Haupt-, Bahnhof- und über die Rampenstraße zurück zur Hauptstraße. Im Bereich des Löhehauses endet der Umzug. Die Teilnehmergruppen mit den entsprechenden Startnummern finden Sie auf der Homepage www.neuendettelsau.eu

 

Bücherflohmarkt nicht nur am Kirchweihmontag

Das Team der Gemeindebücherei bietet dieses Jahr den Bücherflohmarkt wieder die ganze Woche an. Schnäppchenjäger haben damit die Möglichkeit von Montag bis Freitag verschiedene Medien, die aus der Ausleihe aussortiert oder gespendet wurden, käuflich zu erwerben.

Kirchweihmontag, 03.07.16 von 10.00 – 12.00 Uhr  (Nachmittag geschlossen)

Dienstag, 04.07 – Freitag, 07.07. zu den gewohnten Öffnungszeiten.

Das Team der Gemeindebücherei freut sich auf Ihr/Euer Kommen.

 

Straßensperrung im Kirchweihbereich

Anlässlich der Kirchweih werden die Hauptstraße, ein Teil der Reuther Straße (im Bereich des Festplatzes einschl. Hubstraße und Windsbacher Straße Teilstück) sowie die Bahnhofstraße (nach der Einfahrt Nettomarkt bis Sternplatz) für Fahrzeuge aller Art gesperrt gesperrt. Der Anliegerverkehr kann während der Sperrung auch nur bedingt ein- und ausfahren, da aus Sicherheitsgründen zusätzliche Durchfahrtsperren an der Absperrbeschilderung aufgestellt werden.

Beginn:                                             Ende:

Freitag,    30.06.2017             17 Uhr    Samstag, 01.07.2017         06.30 Uhr

Samstag, 01.07.2017             14 Uhr    Montag,   03.07.2017          06.00 Uhr

Montag,   03.07.2016             14 Uhr    Dienstag, 04.07.2017          06.00 Uhr

 

Die Umleitung ist von Ansbach kommend über die Johann-Flierl-Straße und Wilhelm-Löhe-Straße zur Heilsbronner Straße bzw. von Reuth kommend über die Friedrich-Bauer-Straße ausgeschildert bzw. vor dem Kindergarten über die Kanalstraße. Für den östlichen Teil von Neuendettelsau kann die Umleitungsstrecke von der Eichenstraße zur Reuther Straße über die Gartenstraße während der Kirchweih genutzt werden.

Am Sonntag ist wegen des Kirchweihlaufes zusätzlich noch die Friedrich-Bauer-Straße, Feldstraße sowie die Friedhofstraße in der Zeit von 10.45 Uhr bis ca. 14 Uhr gesperrt. Die Umleitung ist in dieser Zeit deshalb über die Sonnenstraße – Haager Straße erforderlich. Die Verkehrsregelung erfolgt durch die Feuerwehr. Außerdem ist während des Kirchweihumzuges am Sonntag, in der Zeit von 14.30 bis ca. 15.30 Uhr mit kurzzeitigen Behinderungen entlang der Wegstrecke zu rechnen.

Sicherheitsdienst betreut Kirchweih

Auf Empfehlung der Polizei haben sich der Gemeinderat und das Ordnungsamt der Gemeinde entschieden, verstärkt auf die Sicherheit während unserer Straßenkirchweih zu achten. Das Sicherheitskonzept sieht u.a. vor, dass hauptsächlich in den Nachtstunden Sicherheitspersonal im Bereich der Veranstaltungsschwerpunkte ein wachsames Auge auf die Besucher wirft. Die Zufahrten zum abgesperrten Straßenbereich werden zusätzlich gegen einfahrende Fahrzeuge gesichert. Die Besucher werden gebeten, keine großen Rucksäcke und keine eigenen Getränke zur Kirchweih mitzubringen. Alle Gäste werden um die nötige Vorsicht und den Respekt  im Umgang mit anderen Kirchweihbesuchern und Anwohnern gebeten.

 

Öffnungszeiten Rathaus Kirchweihmontag

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses, der Gemeindewerke, der Kläranlage und des Bauhofes erreichen Sie am Kirchweihmontag in der Zeit von 8 bis 12 Uhr. In Notfällen stehen wir unter den bekannten Nummern in gewohnter Weise zur Verfügung.

 

Himmelfahrtsgottesdienst im Freien mit Ehrungen des Posaunenchors Merkendorf

MERKENDORF (Eig. Ber.)

Bereits zum 18. Mal hielt die Kirchengemeinde Merkendorf ihren Himmelfahrtsgottesdienst im Freien. In diesem Rahmen ernannte der Posaunenchor seinen Tiefbassbläser Fritz Wagner zum Ehrenmitglied und verabschiedete seinen Chorleiter Fritz Rohm. Der erste Gottesdienst dieser Art auf den Dörfern um Merkendorf hatte in Bammersdorf stattgefunden. Nun war erneut weiterlesen Himmelfahrtsgottesdienst im Freien mit Ehrungen des Posaunenchors Merkendorf

Martin Luther in Rohrer Kirche

ROHR (Eig. Ber.)

Martin Luther ist im Jubiläumsjahr „500 Jahre Reformation“ in vielen Facetten und an vielen Orten vertreten. Auch in der Sankt Emmeramskirche Rohr war der Reformator Mittelpunkt beim Frühlingskonzert des Gesangvereins „Frohsinn“ Rohr. Zum Singspiel „Ein feste Burg ist unser Gott – befreit glauben und zuversichtlich leben„ war das Rohrer Gotteshaus sehr gut besucht, freute sich „Frohsinn“-Vorsitzende Waltraud Wendland. Die freiwilligen Spenden werden für das Projekt weiterlesen Martin Luther in Rohrer Kirche

Erfolgreiche Leistungsprüfung einer Löschgruppe der FFW Leuzdorf

LEUZDORF (Eig. Ber.)

Eine Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Leuzdorf legte vor kurzem die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz – Variante II“ ab. Dabei mussten ein Löschaufbau mit Wasserentnahme aus der Schwabach sowie verschiedene Knoten und Stiche und Zusatzaufgaben vorgeführt werden. Die für eine weiterlesen Erfolgreiche Leistungsprüfung einer Löschgruppe der FFW Leuzdorf

Internes Reitturnier als perfekte Saisonvorbereitung

NEUENDETTELSAU (Eig. Ber.)

Bei für Reiter und Pferd angenehm milden Temperaturen veranstaltete der Reit- und Fahrverein Neuendettelsau e.V. Ende Mai erstmals wieder ein internes Reitturnier. Die zahlreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmer absolvierten dabei sowohl klassische Spring- und Dressurprüfungen, als auch Bodenarbeitsaufgaben mit Schul- und Privatpferden. Besonders erfreulich war auch, dass insbesondere weiterlesen Internes Reitturnier als perfekte Saisonvorbereitung

Schlachtschüssel weckt Erinnerungen

Seniorenheim-Bewohner stellten eigene Leberwurst her

WOLFRAMS-ESCHENBACH (Eig. Ber.)

Erwähnt Heidi Jank, Leiterin der sozialen Betreuung im BRK-Seniorenwohnen Wolframs-Eschenbach, die Schlachtschüssel, fängt ihr Gegenüber an zu Strahlen. Obwohl die Frau mit Demenz manchmal nicht weiß, wo sie wohnt, kann sie sich noch genau an den jährlichen Dorfevent erinnern. „Das Schlachten der weiterlesen Schlachtschüssel weckt Erinnerungen

Lehrerfortbildung „Mittelfranken liest“ in der Grund- und Mittelschule Wolframs-Eschenbach

WOLFRAMS-ESCHENBACH (Eig. Ber.)

Rund 200 Lehrer aus den oben angeführten Schularten und allen Jahrgangsstufen trafen sich Mitte Mai auf Einladung der Organisatorin Sabine Bauereisen-Barth (Konrektorin und Regionalbeauftragte für Leseförderung und Schulbibliotheksarbeit GS in Mittelfranken im gleichnamigen Arbeitskreis am ISB München), zu diesem Lesefortbildungsnachmittag an der Grund- und Mittelschule weiterlesen Lehrerfortbildung „Mittelfranken liest“ in der Grund- und Mittelschule Wolframs-Eschenbach

Da ist ein Ding: Der TSV Rohr hat seinen ersten Tennis-Meister der Saison 2017!

ROHR (Eig. Ber.)

Am vierten Spieltag, pünktlich zur Pfingstpause, sicherte sich unsere erste Midcourt Mannschaft den Meistertitel! Breno Frauenschläger, Manuel Gastner, Andrea Schmidt und Paula Scherzer starteten in dieser Saison voll durch – mit vier 6:0 Siegen (gegen TSV Ammerndorf, TC Aurachtal, Grün-Weiß Fürth und TC Rosstal) ist unseren Cracks der Meistertitel nicht mehr zu nehmen. Auch beim weiterlesen Da ist ein Ding: Der TSV Rohr hat seinen ersten Tennis-Meister der Saison 2017!

Evelyn fühlte sich wohl in Merkendorf

MERKENDORF

Am Partnerschaftssonntag, der in allen Kirchengemeinden des evangelischen Dekanats Gunzenhausen gefeiert wurde, verabschiedete die Gemeinde Merkendorf ihre Praktikantin Evelyn Khaw aus Malaysia. Mit diesem Land hat der Dekanatsbezirk Gunzenhausen seit 2010 eine Partnerschaft. Die junge Frau war weiterlesen Evelyn fühlte sich wohl in Merkendorf

Neue Fußballtrikots für die Windsbacher F-Junioren

WINDSBACH

Ende Mai hatte Trainer-Urgestein Wolfgang (Bobby) Meyer sein Fußballteam der Windsbacher F-Junioren vormittags am Fußballplatz in Retzendorf einbestellt. Grund und Anlass war sowohl ein anstehendes Heimspiel als auch ein Fotoshooting zur Präsentation eines komplett neuen Trikotsatzes. Diesen hatte das Windsbacher Textilhaus Rühl für den heimischen Fußballernachwuchs gesponsert. Der Trainer und seine Mannschaft bedanken sich herzlich bei Firma Rühl für die großzügige Unterstützung. Ganz klar – das direkt nachfolgende Heimspiel wurde dann auch gleich in den neuen Trikots absolviert.

Text + Foto: Peter Weißgerber

 

V.l.n.r.:

Trainer Wolfgang Meyer, Mandy Meyer, Nils Egelkraut, Nico Jenning, Sponsorin Nina Rühl. Unten v.l.n.r: Nico Müller, Mika Buchinger, Alexander Huber, Jakob Rühl, Johannes Schmidt (nicht auf dem Foto: Lukas Urban).

Technik für Kinder an der Grund- und Mittelschule Wolframs-Eschenbach

WOLFRAMS-ESCHENBACH (Eig. Ber.)

Das Birnchen brennt. Nicht etwa am Ende eines gefühlt harten Tages, sondern in Wirklichkeit nach zwei äußerst kurzweiligen Stunden Arbeitszeit erstrahlt Sonjas Lächeln genauso hell wie das LED-Birnchen ihrer selbst gebauten Taschenlampe. Dergleichen Erfolgserlebnisse gab es Ende Mai an der Grund- und Mittelschule Wolframs-Eschenbach reichlich. Unter Anleitung von Herrn Milowski und dem weiterlesen Technik für Kinder an der Grund- und Mittelschule Wolframs-Eschenbach

Laurentius-Realschule begrüßte 47 Schülerinnen und Schüler aus Frankreich

Nouvelles Expériences – Neue Erfahrungen

NEUENDETTELSAU (Eig. Ber.)

Im Rahmen des traditionellen Schüleraustauschs entdecken 47 französische Schülerinnen und Schüler aus Limousin eine Woche lang Neuendettelsau. Ein Schüleraustausch ist immer eine spannende Erfahrung. Jedes Land hat nicht nur andere Traditionen, Kulturen und Werte sondern auch ein anderes Schulleben. weiterlesen Laurentius-Realschule begrüßte 47 Schülerinnen und Schüler aus Frankreich

Rockabilly im Luthersaal

Sommernachtsball des Freundes- und Förderkreis Clinic Neuendettelsau

NEUENDETTELSAU (Eig. Ber.)

Der Sommernachtsball der Diakonie Neuendettelsau fand heuer unter dem Motto „Rockabilly“ statt. Über 150 Gäste tanzten im festlich geschmückten Luthersaal bis tief in die Nacht. Rock’n’Roll und Petticoats: Das Motto „Rockabilly“ des Sommernachtsballs des Freundes- und Förderkreises war nicht nur an der Kleiderwahl der Festgäste sichtbar, sondern zog sich über die Showeinlage bis hin zum Oldtimer am Eingang wie ein roter Faden durch den Abend. Schirmpaar des weiterlesen Rockabilly im Luthersaal

Kommunaler Großeinsatz zur Einweihung des generalsanierten Feuerwehrhauses in Heilsbronn

Rund 4000 ehrenamtliche Arbeitsstunden der Feuerkameraden

HEILSBRONN

Das Feuerwehrgerätehaus in der Heilsbronner Randstraße war in die Jahre gekommen – schwer zu öffnende Tore, Wassereintritt durch das Dach, eine veraltete Heizungsanlage und immer wieder Stromausfälle. Auch um die gesamte Feuerwehrausrüstung und den Fuhrpark besser unterbringen zu können, wurde in den vergangenen zwei Jahren aufwändig für insgesamt 2,6 Millionen Euro saniert und erweitert. Hinzu kamen ca. 4000 ehrenamtliche Arbeitsstunden der Feuerwehr weiterlesen Kommunaler Großeinsatz zur Einweihung des generalsanierten Feuerwehrhauses in Heilsbronn

Petersaurach schloss Gemeindepartnerschaft mit Ruzsa/Ungarn

Mit Händen, Füßen und herzlicher Umarmung

PETERSAURACH

Die ungarische Gemeinde Ruzsa in Ungarn hat rund 3000 Einwohner auf einer Fläche von rund ca. km², also ca. 35 Einwohner pro km². Im Vergleich dazu hat Petersaurach  rund 5000 Einwohner auf ca. 42 km², also ca. 119  Einwohner pro km². Angeregt wurde die Gemeindepartnerschaft von Hans Rudelsberger, der schon öfter in Ungarn war und die ersten Kontakte knüpfte – zusammen mit den weiterlesen Petersaurach schloss Gemeindepartnerschaft mit Ruzsa/Ungarn