Verkehrsunfall

Neuendettelsau – Am Samstag kam es gegen 16.55 Uhr im Ortsteil Reuth zu einem Verkehrsunfall. Ein 28-jähriger Spengler fuhr auf der Staatsstraße von Windsbach kommend in Richtung Heilsbronn. Eine 39-jährige Verwaltungsangestellte wollte die Staatsstraße in Reuth aus Richtung Watzendorf kommend überqueren und übersah den vorfahrtsberechtigten Pkw-Fahrer. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zu-sammenstoß. Während beide Pkw-Fahrer unverletzt blieben, wurden zwei 8- und 9-jährige Mädchen im Fahrzeug der Unfallverursacherin leicht verletzt. Sie wurden durch den Rettungsdienst behandelt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von 15000 Euro.

Firmeneinbrüche

Neuendettelsau – In der Nacht zum Donnerstag drangen ein oder mehrere Täter in den Gebäudekomplex eines Bauunternehmens in der Baustraße ein. Aus zwei Büros wurde Bargeld in Höhe von mehreren Tausend Euro entwendet. Hierfür wurde auch ein Tresor geöffnet und Blechschränke aufgehebelt. Diverse Bankkarten wurden ebenfalls mitgenommen.
Vermutlich bei der Tatausführung gestört wurden der oder die Einbrecher in einen Handwerksbetrieb in der Birkenhofstraße, als ein Bewohner in der Nacht zum Donnerstag gegen 01.10 Uhr nach Hause kam. In dem Bürokomplex wurden nämlich nur ein Fenster und eine verschlossene Bürotür aufgehebelt. Diebstahlsschaden entstand nicht, jedoch erheblicher Sachschaden in Höhe von ca. 2500 Euro.